Página principal del proyecto de traducción - Introducción y secciones.

Por Rob Farquhar

Traducido por: Witos. 

Por favor, revisa el  FAQ Antes de contactar conmigo. Las preguntas que puedas tener puede ya hayan sido respondidas ahí.

Basado en
Basado en el Manual Técnico de Los Marines Coloniales por  Lee Brimmicombe-Wood

Llevando el universo ALIENS al sistema de Cyberpunk 2020.
Estas reglas presentan nuevo armamento, equipo y programas de habilidades para jugar a rol en el Cuerpo de Marines Coloniales de los Estados Unidos.

Actualizado por últma vez el 24 de Enero de 2004.

Qué hay de nuevo en esta actualización:
El regreso de casi todas las páginas de este sitio. Ver la sección de Contenidos
La página sobre Sintéticos está en camino. Los datos sobre Sintéticos Ilegales necesitan reescritura. Para tener las ideas claras, es posible que tenga que añadir una sección sobre sintéticos en la página de Notas de Tecnología.
Los navegadores antiguos notarán la ausencia de fotos en ls páginas. Estoy evitando usar fotos de otros sitios siempre que sea posible. Es posible que haga capturas de mis propios DVDs para las fotos donde lo considere adecuado. 

Este no es un juego de rol completo.
Es un suplemento para Cyberpunk 2020.
Ciertos suplementos de Cyberpunk 2020 son necesarios para usar este material. 
El libro de reglas y "El Hogar de Los Valientes" son estrictamente necesarios.
Se recomienda tener  "Espacio Profundo", Maximum Metal y el Chromebook 3
El Manual Técnico de Los Marines proporciona una buena cantidad de conocimiento en tácticas y equipo de los Marines a mayor escala. 
Este suplemento ha sido probado en partida pero ha tenido una respuesta limitada. 
Por favor, Manda un correo electrónico al autor  si las pruebas en partida producen cambios interesantes en las reglas.

---

CONTENIDOS:

• Personajes Marines.
  Cómo crear y equipar a un personaje Marine Colonial. 
• ALIENS Skills
  Nuevas habilidades de los Marines en el Universo ALIENS. 
• Material del USCMC. Todo el equipo de infantería que los marines pueden usar, desde rifles de pulso a transmisores personales de datos. 
• Sintéticos.
  Asistentes de los pelotones de Marines. Cómo trabajan y cómo usarlos en en el juego. 
• Los Aliens.
  La mayor amenaza a la que se ha enfrentado la humanidad. Esta sección detalla cómo convierten a los Marines en hamburguesas.
• Preguntas más frecuentes.
  Algunas respuestas a preguntas que se me han enviado por e-mail sobre el sitio web ALIENS Cyberpunk 2020.
• Tecnología del Universo ALIENS.
  Un examen de las capacidades de las herramienteas del hombre en el siglo XXII y qué efectos pueden tener sobre la Tierra. 
• Notas de las pruebas de juego .
  Una lista de todas las sugerencias de mejora de las reglas actuales. Hojéalas y prúebalas tú mismo. 
• Una pista para los Árbitros.
  Una serie de consejos jocosos para los Árbitros que están deseando tratar con PJs excesivamente poderosos en sus partidas de ALIENS.  
• Notas del Autor.
  Una sección mía de las cosas que se muestran en este sitio web.
• Estación Acceso: Salidas.
  Explora el universo ALIENS en la WWW.